Hansen-Mueller Co., the Omaha-based grain merchandiser that was in the news for failing to make payments to Nebraska farmers, filed for Chapter 11 bankruptcy protection last week, listing estimated assets…