Tyson Foods has agreed to pay $48 million to settle claims that it participated in a conspiracy to fix pork prices by coordinating supply reductions with other major producers. The…