Corn and soybean futures managed small gains in sluggish early trade on support from speculative short covering and strong weekly export sales, but price strength continued to be limited by…