Grain and soybean futures were narrowly mixed at the end of another dull early trading session, with soybean futures continuing to edge higher on support from technically-driven short covering, slow…